- Cine – Imaginación Atrapada - http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine -

Érase una vez un inglés en Patagonia. Última parte

Posted By Diego Braude On 5 octubre, 2012 @ 21:07 In Entrevistas,Series online | No Comments

Entre­vista vía Skype a Fed­erico Palma, real­izador de la serie doc­u­men­tal “Piratas, Pas­tores e Inversores” [1]

Uno de los temas que atraviesa “Piratas, Pas­tores e Inver­sores” es el de la pres­en­cia galesa en la Patag­o­nia y su cer­cana relación con los tehuelches habi­tantes de la zona.

Los gale­ses lle­garon a la Patag­o­nia allá por medi­a­dos del 1800 bus­cando for­jar una nueva his­to­ria, una propia que los man­tu­viera ale­ja­dos de la dom­i­nación inglesa y que les per­mi­tiera con­ser­var sus tradi­ciones y su lengua. Para la Argentina que recién ini­ciaba su pro­ceso de Orga­ni­zación Nacional — pos­te­rior a la pecu­liar der­rota del caudillo entr­erri­ano Justo José de Urquiza frente al porteño Bar­tolomé Mitre -, era una nueva chance para tomar la Patag­o­nia y opon­erle un movimiento pro­pio al que ya había ini­ci­ado Chile con su colo­nia de Punta Are­nas en 1840.

Sin embargo, la lle­gada de los gale­ses a estas tier­ras no fue de lo más pla­cen­tera. Arrib­a­ban a un ter­ri­to­rio descono­cido y con un clima y un paisaje notable­mente difer­entes al de las verdes lla­nuras a las que esta­ban acos­tum­bra­dos. Poco tiempo después, como si fuera poco, comen­z­aba lo que los paraguayos lla­man La Guerra Grande y que por estos lares suele cono­cerse como La Guerra del Paraguay o La Guerra de la Triple Alianza — que pro­dujo la cober­tura fotográ­fica local del evento bélico [2] y tuvo al artista Cán­dido López refle­ján­dola mil­i­tar­mente desde sus cuadros [3] — y durante la pres­i­den­cia de Domingo Faustino Sarmiento dejaron de enviárse­les víveres por dos años (hasta ese momento, el gob­ierno argentino les mand­aba un carga­mento periódicamente).

Los gale­ses sobre­vivieron y pros­per­aron gra­cias a la relación que desar­rol­laron con los tehuelches pre­sentes en la zona. Ambas cul­turan aprendieron a con­vivir y a estable­cer un sis­tema de inter­cam­bio y com­er­cio. De hecho, el conocimiento tehuelche del ter­reno resultó cru­cial para la super­viven­cia de los colonos celtas.

Sin embargo, al lle­gar la década del ’70, el gob­ierno argentino iría mod­i­f­i­cando su visión sobre la Patag­o­nia para incor­po­rarla a un proyecto de expan­sión de fron­teras. Julio Argentino Roca incluso estable­cería lo que se dio a lla­mar La Con­quista del Desierto como su plataforma de lan­za­miento para lle­gar poco tiempo después a la pres­i­den­cia [4]. Para los indios, sig­nificó el exter­minio y la absor­ción por parte de un estado que no los con­sid­er­aba dig­nos de la condi­ción humana (por lo cual les ofre­ció un trato acorde).

David Williams, autor de “Entretelones y told­erías”, cuenta que [5] “los gale­ses se opusieron a la lla­mada Cam­paña del Desierto. Se opusieron a la creación de un fuerte de sol­da­dos en las prox­im­i­dades de la Colo­nia– oposi­ción que ini­cial­mente tuvo éxito, pero para 1884 dicho fuerte se estaba cre­ando en el actual Cam­pa­mento Vil­le­gas. Protes­taron en 1883 con­tra los des­manes del ejército con­tra sus ami­gos– en carta al Gob­er­nador de la Patag­o­nia, Vin­ter, ver el libro de Lewis Jones-, y en 1888, ya final­izada la Cam­paña del Desierto, asistieron con hor­ror a la cap­tura de una tribu abori­gen, a la vio­lación de las mujeres –aún una menos de edad, de 14 años, por parte del Teniente Sil­veyra– y a la deportación de toda la inocente e inde­fensa tribu”.

El nacimiento de la “Argentina Mod­erna” habría de traer aún más vien­tos de cam­bio. Los gale­ses, ironías del des­tino para quienes habían lle­gado escapando de la corona británica, vieron con la expan­sión nacional la lle­gada en todo su esplen­dor del prin­ci­pal socio com­er­cial — tam­bién el de mayor influ­en­cia política — de las autori­dades del Río de la Plata: Inglaterra.

Para con­tac­tar a Diego Braude, click­ear aquí [6]

Facebook [8]Twitter [9]Delicious [10]Google Gmail [11]Meneame [12]Vodpod [13]Yahoo Bookmarks [14]Technorati Favorites [15]MySpace [16]Google Bookmarks [17]Digg [18]Yahoo Mail [19]Com­par­tir esta entrada [20]

Article printed from Cine – Imaginación Atrapada: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine

URL to article: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2012/10/05/erase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte/

URLs in this post:

[1] “Piratas, Pas­tores e Inversores”: http://cda.gob.ar/serie/137/piratas-pastores-e-inversores

[2] cober­tura fotográ­fica local del evento bélico: https://www.google.com.ar/search?q=fotos+guerra+de+la+triple+alianza&hl=es&rlz=1C1CHMO_esAR484AR484&prmd=imvnsfd&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=hkBvUOvzOIKe8gS5y4EY&ved=0CCAQsAQ&biw=1305&bih=751

[3] Cán­dido López refle­ján­dola mil­i­tar­mente desde sus cuadros: http://www.youtube.com/watch?v=cGAsv3Rn-tg

[4] La Con­quista del Desierto como su plataforma de lan­za­miento para lle­gar poco tiempo después a la pres­i­den­cia: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2011/11/28/orden-y-progreso-primera-parte/

[5] David Williams, autor de “Entretelones y told­erías”, cuenta que: http://losimpares.wordpress.com/2008/08/21/david-williams-un-retrato-historico-de-tehuelches-y-galeses/

[6] click­ear aquí: mailto:dbraude@imaginacionatrapada.com.ar

[7] [Trans­late]: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cinejavascript:show_translate_popup(

[8] Image: http://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[9] Image: http://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[10] Image: http://www.addtoany.com/add_to/delicious?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[11] Image: http://www.addtoany.com/add_to/google_gmail?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[12] Image: http://www.addtoany.com/add_to/meneame?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[13] Image: http://www.addtoany.com/add_to/vodpod?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[14] Image: http://www.addtoany.com/add_to/yahoo_bookmarks?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[15] Image: http://www.addtoany.com/add_to/technorati_favorites?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[16] Image: http://www.addtoany.com/add_to/myspace?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[17] Image: http://www.addtoany.com/add_to/google_bookmarks?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[18] Image: http://www.addtoany.com/add_to/digg?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[19] Image: http://www.addtoany.com/add_to/yahoo_mail?linkurl=http%3A%2F%2Fimaginacionatrapada.com.ar%2FCine%2F2012%2F10%2F05%2Ferase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-ultima-parte%2F&linkname=%C3%89rase%20una%20vez%20un%20ingl%C3%A9s%20en%20Patagonia.%20%C3%9Altima%20parte

[20] Com­par­tir esta entrada: http://www.addtoany.com/share_save

[21] Érase una vez un inglés en Patag­o­nia. 1º Parte: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2012/08/16/erase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-1o-parte/

[22] Érase una vez un inglés en Patag­o­nia. 2da Parte: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2012/09/07/erase-una-vez-un-ingles-en-patagonia-2da-parte/

[23] Retrato humano de un joven direc­tor. Última parte: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2011/10/12/retrato-humano-de-un-joven-director-ultima-parte/

[24] Orden y Pro­greso. Última parte: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2011/12/20/orden-y-progreso-ultima-parte/

[25] Retrato humano de un joven direc­tor. Primera parte: http://imaginacionatrapada.com.ar/Cine/2011/10/01/retrato-humano-de-un-joven-director-primera-parte/

[26] Zemanta: http://www.zemanta.com/?wp-related-posts

Copyright © 2010 Cine - Imaginación Atrapada. All rights reserved.